欢迎进入中国电影网官方门户!

当前位置:首页>国际合作

第三届“龙跃计划”中欧合拍项目实验室柏林收官

发布时间:2018-03-05   浏览次数:1868
分享

由龙跃中欧制片人协会与柏林国际电影节欧洲电影市场,联合亚洲电影电视推广促进会共同举办的中欧电影研讨会后,包括中国电影集团公司董事长焦宏奋、中国电影合作制片公司总经理苗晓天先生在内的中方代表团会见了德国电影产业的代表。

微信图片_20180302164729_副本.jpg

左起:中国电影合作制片公司总经理苗晓天、中国电影集团公司董事长焦宏奋、龙跃中欧制片人协会执行董事、导演Cristiano Bortone

在与联邦政府文化传媒委员会代表的官方会议上,双方同意进一步推进和达成中德电影合拍协议。Jan Ole Püschel博士(联邦政府文化传媒委员会文化与国际事务部部长)强调了中德两国进一步加强文化与经济合作交流的重要性,并希望能尽快签署协议。

中方代表团还出席了与德国电影产业代表的非正式会议,德方代表包括德国联邦电影基金会领导人、柏林-勃兰登堡媒体促进协会领导人和其他主要地区电影基金会如德国电影协会及主要制片人协会、独立制片人Martin Moszkowicz(Constantin Film,在中国获得票房成功的电影《生化危机》制作公司),Ulf Israel (Senator / WildBunch,近期正在开发与中国相关的内容)等。

在中国对欧洲内容和人才的兴趣和需求日益增长的趋势下,两地需要进行更紧密的合作,会谈明确了双方的共同利益,并指出两地的合作模式应该包括内容的共同开发与制作、中欧两地电影的互相宣传、人才和资源互换等。

在与德国联邦电影基金会的会议上,会长Peter Dinges说:“我们非常高兴会议的成功举办,同时希望便于中欧合拍的具体方法尽快实施,这也将成为推进两国关系的重要贡献。”

苗晓天先生还为2月22至24日在柏林举行的龙跃年度活动,第三届“龙跃计划”中欧合拍项目实验室第二期做了开幕致辞。

281010022nls.jpg

第三届“龙跃计划”中欧合拍项目实验室第二期现场

2017年上海国际电影节期间,第三届“龙跃计划”中欧合拍项目实验室第一期在南京举办,旨在为适合中欧影视合作的电影项目孵化提供助力。第一期实验室活动后,入选实验室的6个中国项目的项目方和6个欧洲项目的项目方将在实验室第二期中共同聚焦剧本打磨、结识更多专业人才、以及建立与发展业内人士之间的联络。

实验室编剧导师包括著名编剧Philip LaZebnik(代表作经典动画《风中奇缘》、《花木兰》、《埃及王子》等),中国著名编剧顾小白(代表作第十二届釜山国际电影节费比希影评人奖获奖影片《红色康拜因》,第68届威尼斯国际电影节银狮奖获奖影片《人山人海》等)等。

28101002gbvc.jpg

《暗月》项目方与导师讨论中

数十位资深制片导师为项目参加者们提供了专业的指导,有为包括贾樟柯《三峡好人》(第63届威尼斯国际电影节金狮奖获奖影片)在内的三十余部电影担任制片人的周强,德国阿莱集团国际制片经理Mandy Rahn, 北京路画影视总裁蔡公明,比利时Frakas Productions创始人Jean-Yves Roubin,前上海新文化传媒集团股份有限公司副总裁,现无敌影业(作品包括成龙主演电影《绝地逃亡》,动作片《解救吾先生》,周星驰《西游·降魔传》等)总裁高群,德法制片发行公司The Coproduction Office(第70届戛纳电影节金棕榈奖获奖影片《方形》发行公司)创始人Philip Bober及意大利Rai Cinema负责人Carlo Brancaleoni等。

参加实验室的项目类型多样,题材丰富。欧洲项目中,有面向中国市场的商业片,如挪威制片公司74 Entertainment带来的科幻片《暗月》;改编自70年代国际畅销科幻冒险小说,由德国Rexin Film出品的科幻冒险电影《马克·布兰迪斯–太空舰队》和苏格兰喜剧《威士忌和绿茶》(Sinner Films)等;也有充满诗意表达的艺术片,如法国老牌独立制片公司玛德莱娜电影公司制作,法国著名演员、作曲家洛朗·库宗主演的《黑白键》,Cinefrance带来的《偷盗命运的女人》和Nukleus Film制作的瑞典-克罗地亚动画片《你好,伊莎贝尔》。

28101002bt2m.jpg

《荞麦疯长》项目方

中国项目中,有由张唯(第一届中国国际儿童电影节最佳影片奖获得者)导演的科幻片《亚当》,台湾金马奖最佳导演杨南倩担任导演的《发酵人生》,由台湾资深制片人黄茂昌(前景娱乐)担任制片,讲述一个农村姑娘爱上一头驴故事的文艺剧情片《希夷幻境》,由著名编剧、制片人王红卫担任监制,获得FIRST青年影展创投会龙跃制片人特别奖的《孩子们》和由知名制片人藤井树(井树文化传媒创始人,《七月与安生》总策划)担任制片的《荞麦疯长》等。

281010013691.jpg

第四届中欧电影研讨会现场

来自实验室参与者的评价:

“这是我在2017年南京实验室之后第二次参加实验室,是一次很棒的经历。龙跃为中欧电影项目之间的交流提供了一个良好的平台,非常棒,值得推荐。谢谢你们!”---- Balthazar von Weymarn(Rexin Film),《马克·布兰迪斯–太空舰队》编剧

“龙跃提供了一个很好的机会,使我的项目可以在友好而专业的氛围中与潜在合作方接触洽谈,实验室中高质量、丰富多样和具有潜力的项目令我惊艳。我想向所有有意进行中欧合拍的人推荐龙跃中欧制片人协会,因为它名副其实。” ---- Anja Kofme(Nukleus Film), 《你好,伊莎贝尔》编剧

“实验室提供了很多关于中欧合拍的有用信息和专业建议。” ---- David Murdoch(Sinner Films), 《威士忌与绿茶》编剧、制片人

“再次向龙跃团队的杰出工作和研讨会与实验室活动的成功举办表示祝贺。对于我们来说,龙跃的活动是一个与资深电影人接触和开放交流的机会,我们在每个人身上都学到了很多,向中国和欧洲的参加者和导师们学习到了很多。”---- Dominique Magny-Roux,JiannYuh Wang(Cinefrance), 《偷盗命运的女人》联合编剧

“去年在南京的实验室第一期活动中,我们在剧本更贴近中国观众方面获得了宝贵的经验,并且有机会将项目展示给潜在的合作伙伴,今年的第二期活动则让我们对中国市场有了更深的理解。”---- Frédéricde Goldschmidt(MadeleineFilms),《黑白键》制片人

“第一次参加这个活动,信息量丰富。写作和制片的导师给了项目很多好意见。对中欧合拍的最新政策也有了全面的了解。不虚此行。”---- 卓越,《亚当》制片人

“开放的平台,真诚的交流,务实的态度,值得信赖的朋友。感谢龙跃为《荞麦疯长》提供了更多可能性,相信未来会有更紧密的合作。” ---- 藤井树,《荞麦疯长》制片人,井树文化传媒创始人

 图片来源:亦心    责任编辑:ZYW